Welshisms

[Gavin Bl]

i can't believe you've lived here for 18 months before you realised we end sentences in 'see' and 'mind'. Wait for 'look' as well.

"I left it back at the house, look".

 

[Gavin Bl]

or should I say

"Back at the house I left it, look"

 

[William of Walworth]

i can't believe you've lived here for 18 months before you realised we end sentences in 'see' and 'mind'. Wait for 'look' as well.

"I left it back at the house, look".

To clarify, I was unemployed and skint for 18 months after I first moved here, and going out/meeting people a fair bit less, and not spending daily time working with them. Thus had far fewer opportunities to hear Welshisms back then .... hearing many many more now!

 

[Gavin Bl]

I was unemployed and skint for 18 months after I first moved here

Durr, fit right in, mun!

 

[William of Walworth]

Wetherspoons was a good adjustment help ...