Well, that's exactly the point isn't it? We have never found two matching fingerprints from different people, but we have found them from DNA samples.
You are missing an important point and, as a result, comparing apples to oranges.
There have been lots of false positive and false negative fingerprint matches. The situation we have is not that there have never been any of them ... just that when they have been investigated they have been found to be based on a match between
parts of a fingerprint or by the
very slight differences being miscoded (the pattern of whorls and loops being converted into a digital entry by person (originally) or computer (now).
What we have never seen, so far as I am aware, is two identical
full fingerprint sets when thoroughly examined at the minutest level of detail.
That is exactly the same with DNA. The DNA profiling technique is a method of taking a "snapshot" of the DNA sequence of the individual. Theoretically (and I very much suspect this will turn out to be absolutely true) none of us have
exactly the same
full DNA sequence. But we know that we share a
huge amount of similarity (not only with each other but, decreasingly with other chimps, mammals, types of animal ...). Profiling, which is targetted on the areas of the sequence which are known to differ, is effectively like looking at partial fingerprints rather than a full set ... and it is absolutely no surprise to find that some of those results
are matched.
But, just like the case with fingerprints, I have not heard of any case in which that match of the snapshot is not later found
not to actually be a match when either examined in more detail or with more specific profiling techniques (there are many more techniques in development as science knows that, at present, it is only looking at a snapshot - the "gold standard" is the DNA sequence ... which theoretically
will be absolutely unique but which is some way away.)
The problem is not with the technique - it is sufficient to differentiate clearly between individuals in the vast majority of cases. The problem is with
understanding of the technique (by police, CPS, Courts) and of what it means. You wouldn't convict someone on the fact that they look like the CCTV image of the suspect alone (though we know that most of us look very different we also know that all of us look very similar to someone somewhere) though it may be (should be) grounds to investigate that individual further. We should treat DNA in that sort of vein.