Donna Ferentes said:
I'm not sure I can interpret that as meaning "found no evidence of any improper change of logbook entry". If I am wrong, why am I wrong?
The released report contains signficantly more detail than was previously known.
It concerns me that the officers have "hidden" behind their (perfectly legal and proper) legal advice and rights and have not provided an explanation or answered questions in interview. Although this by no means shows that there was any misconduct (no-one assumes any other suspect who remains silent is guilty), I strongly believe that police officers should (morally) explain themselves to the public.
There is no reliable evidence (at least in the summary in the report) of whether or not the added words were in the same hand as the rest of the log or in a different hand (the experts seem to disagree).
There is an implication (but no more than that) in the account of the loggist that
if they added the words then it would have been because on re-reading the log, they realised they had made a mistake. As I explained at the time it is quite normal for a surveillance team to debrief an operation and, on realising that the log compiled by an individual officer working from their own observation and often imperfect radio messages, to make the changes. They should, however, be initialled and a note of the circumstances be kept. If that was the case here, and it was innocent correction of a genuine mistake, I would have hoped for an explanation to have been provided. As none has that does tend to suggest something is not right.
That said, I still doubt vey much that the change, wrong though it is, has made any significant difference - there are several bits of the curveillance which suggest they thought it was / might be Osman and several bits which suggest otherwise. And, overall, I don't think there is any doubt that the consensus of the
surveillance team was that they thought probably not.