In the Southern region of the GMB, there has been a recognition that the particular problems of migrant workers go beyond the workplace, and involves non-workplace issues. In Southampton the GMB have established a Migrant workers branch, which is an interesting experiment.
My own GMB branch, Wiltshire and Swindon, is participating in project funded by the European Social Fund, that has enabled a young Polish women to be employed as an organiser. We have about 400 Polish members in the branch, about a sixth of the membership, and quite a few come to branch meetings. Our view is that the migrant workers do need a vision of trade unionism that goes beyond the workplace, so we have twice organised drop in events in the small town of Trowbridge where not only the union organisers and activists, but also solicitors and advice workers are there for employment, legal, housing and benefit advice. However, to be sustainable, trade unionism needs to be based in the workplace, and needs lay reps to trained up to do the work themselves.
We have found that the new Polish recruits have in some places reinvigorated shopfloor organisation, and provided a stimulus for the British workers. In one factory we have two young Polish shop stewards and two British shop stewards who work together. In other factories the Poles have helped recruit their British co-workers to the union.
But language remains a problem. The GMB has a policy of translating all documents, but at our last branch meeting there were about 10 native English speakers and 8 Poles. Two of the Poles had to leave the meeting half way because they couldn’t follow it well enough. However we are reluctant to have a separate branch, because that would mean workers in the same workplace would be in separate union branches. What we are trying instead is a migrant workers sub-committee, that will send delegates to the branch committee, and there will be a two way flow of information. Whether this works or not of course we don’t yet know.
For the Tolpuddle festival on 15th July we are putting on free buses from Swindon and Trowbridge, and have produced a letter in their own language for the Polish members. We have also produced these bilingual T-shirts shown in the picture, in collaboration with Philosophy Football.