I think you're bang on the money mate. We've had two semi-final appearances in the two major tournaments in the last 40 years. We never seem to stop and ask why. Players come and go, managers come and go. Often those players are very good for their clubs, and certainly know how to pass a ball. Often the managers come with more than acceptable credentials, and as we well know sometimes they come with almost none.
The only constant in all these years of non-success, and apparent underperforming is the media. The way they bang on about the players and team humiliating themselves, and the way they bang on about players for any perceived failure.
Our players take the field in a psychologically negative frame of mind. You could probably say it is a fear of the reaction to losing that is the force, albeit one that is in the subconscious.
But where you might be wrong mate is that if we fail to qualify the media will never blame themselves, they will simply cause the conditions that will lead weakminded FA officials to bring in quotas for foreign players in premiership teams.
Then we'll lose out two ways!!
I see the likes of pleat and brooking are calling for quotas. Their memories appear to be smaller than a bloody pea. We've done nothing for 40 years, it's not that we've suddenly become unable to pass or win important games in tournaments since the success of the premiership. I can recall not even qualifying for tournaments when barely a foreign player was in our land.