The Beatles are a funny one, cos there's barely a duff song on any album, so you can't really say they got better but maintained the perfect quality, albeit with a different sound. But my two faves are Abbey Road and White Album which came pretty late.
In fact, they split up before they could have waned, so thank God for Yoko Ono. They all saved their shit stuff for their solo careers